First, kita simak dulu penggalan syair kuno india berikut ini,
Gurkha,
menerbangkan sebuah vimana yang cepat dan kuat
melemparkan sebuah senjata
berisikan seluruh kekuatan alam semesta
Sebuah tiang api dan asap raksasa
Seterang ribuan matahari
Naik Bercahaya…
Sebuah Ledakan Dahsyat
Dengan hembusan awan asap yang besar…
…gumpalan awan asap
Melayang di udara setelah ledakan itu
membentuk sebuah lingaran yang meluas
seperti payung raksasa…
..itu adalah sebuah senjata asing,
sebuah halilintar besi,
Pembawa kematian yang amat besar,
Yang meluluh lantakkan, dan menghancur leburkan
Seluruh ras Vrishnis dan Andhakas.
…Mayat-mayatnya sangat hangus
Sehingga tak dapat dikenali.
Rambut dan kuku mereka rontok;
Jambangan dan pot-pot pecah tanpa sebab yang jelas,
Burung-burung berubah menjadi putih.
Setelah beberapa saat
Seluruh makanan telah terinfeksi…
…untuk lari dari api ini
Para tentara menyeburkan diri mereka ke sungai
Untuk mencuci diri dan perlengkapan mereka.
Versi kuno Mahabarata (6500 S.M)
(dengan terjemahan seadanya dari Bhs.Inggris)